Il 21 marzo 2025, Pavia si trasformerà in un palcoscenico di emozioni e parole, celebrando la Giornata Mondiale della Poesia con un evento che promette di toccare le corde dell’anima. “Erklär mir, Liebe! / Spiegami, amore!” è un invito a esplorare le mille sfaccettature dell’amore, attraverso un recital di poesie provenienti da ogni angolo del mondo. Organizzato da Singend Deutsch lernen, con il patrocinio della Provincia di Pavia e la collaborazione di APS Lo Specchio dell’Arte e Voce&Coscienza Community, l’evento si terrà alle ore 21:00 presso la Sala dell’Annunciata in Piazza Petrarca, 3. “Erklär mir, Liebe! / Spiegami, amore!” è più di un semplice recital: è un’esperienza sensoriale che celebra l’amore in tutte le sue forme, unendo culture e lingue in un abbraccio universale.
Preparatevi a un’esperienza immersiva, dove i versi dei più grandi poeti risuoneranno nelle loro lingue originali, accompagnati dalla traduzione in italiano, per un’esperienza di pura bellezza e comprensione. Ad arricchire la serata, le magiche sonorizzazioni, le suggestioni evocative e i frammenti musicali del Trio Stream Of, composto da Alessandro Imelio, Andrea Imelio e Andrea Negruzzo.
Un coro di voci esperte, capaci di far vibrare ogni singola parola, darà vita ai versi: Alessandra Crotti, Maria Cristina Bello, Stefania Tentoni, Maria Luisa Vercesi, Alessandro Chieppe e Paolo Pizzocaro per il tedesco; Roberto Canevari per l’arabo; Sophie Bour per il francese; Mara Aschei per il greco; Serena Pellegrini per l’inglese; Maria Carla Vitali per il latino e Felisa Garcia per lo spagnolo. Le allieve del Lab Voce Artistica di Alessandro Imelio, Silvia Carboni, Assunta D’Agostino, Nicoletta Mensi e Marta Vecchio, cureranno invece le letture in italiano.
Dettagli dell’evento:
- Titolo: Erklär mir, Liebe! / Spiegami, amore!
- Data: 21 marzo 2025
- Ora: 21:00
- Luogo: Sala dell’Annunciata, Piazza Petrarca, 3, Pavia
- Organizzatori: Singend Deutsch lernen, Provincia di Pavia, APS Lo Specchio dell’Arte, Voce&Coscienza Community
INFORMAZIONI
Ingresso libero (eventuale offerta)
Contatti: +39 348 8869462
Hai un evento da segnalare? Scrivici a: eventi@wayglo.it